コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:嘔吐下痢症

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

いくつか修正しました。要約欄には書き切れそうもないので修正理由を明記させていただきます。

1) ウイルス名を記載する際、「ノロ」「アデノ」などと「ウイルス」を外して呼ぶことはありますが、あくまで口語です。文章に書く場合には、「ウイルス」まで書くべきであり、初出以降は「ウイルス」を省略したい場合には、初出時に「ノロウイルス(以下ノロ)」と記載するのがよいと思われます。
2) 「ウィルス」ではなく「ウイルス」が定訳となっています。
3) 「ヒト間感染」とは通常言わず、「ヒト-ヒト(間)感染」といいます。医中誌Webあたりで検索してみるとわかります。

以上です。Avec 2006年12月12日 (火) 08:34 (UTC)[返信]