コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:周期彗星の一覧

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

彗星名についてのコメント

[編集]

◎Biela 発見地は、現在はチェコ領であるが、発見当時はオーストリア領だった。発見者は、ドイツ系の人と思われるので、ドイツ語で「ビーラ」であるが、チェコ語では「ビエラ」である。京都IAU総会の時にチェコのティハーから聞いた。

◎Tichy チェコのTichy(ティヒー)とTicher(ティハー)は夫婦であるが、チェコ語では苗字が男性形と女性形とで違う。

◎du Toit 南アフリカでは、英語とアフリカーンス語(オランダ語)が公用語である。よって、フランス語式に「デュトワ」ではなく、英語式に「ドゥトイト」であるとヨーマンスから聞いた。

◎Levy 三省堂の「固有名詞英語発音辞典」では、"livi"である。Shoemaker-Levy第9彗星の木星衝突の時、当時のアメリカのテレビニュースでは、「シューメーカー・リビー・ナイン」と発音していた。Levyはアメリカ人であるので、「リビー」が正しいと思われる。アメリカ英語では、"e"を「エ」ではなく、「イ」または「イー」と発音することが多い。

◎Jedicke マーズデンによれば、「ジェディッキ」である。語尾の"-e"は、アメリカ英語によくある「イ」の発音。

◎Hartley マーズデンによれば、「ハートリー」である。三省堂の「固有名詞英語発音辞典」でも同様。

◎Scotti 三省堂の「固有名詞英語発音辞典」によれば、「スカッティ」である。

222.159.73.179 2010年12月22日 (水) 13:29 (UTC) JANNET管理人佐藤勲氏(LTA:JANNET)と思われる編集に取り消し線を追加[返信]

ノート:彗星を参照。West 2011年8月17日 (水) 16:20 (UTC)[返信]

表のレイアウト調整について

[編集]

列の幅がまちまちだったので調整しました。

  • 編集方針
    • 各表の同じ列を同じ幅にそろえる
    • できるだけセル内の折り返しが発生しない値を設定するが、一部のセルでの折り返しは止むを得ないとする
    • ディスプレイ,ブラウザウィンドウ,ブラウザの文字サイズ,印刷用紙などの横幅に関する要因は閲覧者個々の環境であり特定できないため、できるだけ可変・追随できるようにする(このためセル内の折り返しは禁止しない)
  • 表の幅
    • CSSのwidthプロパティで%を指定
    • より高解像度のディスプレイ使用あるいは、ブラウザの文字サイズを小さくした など、表示可能領域が広がったときに備考列の幅が崩れないようにする役割も持つ
  • 列の幅1
    • 登録番号,周期(年)の各列は文字数が決まっているため、CSSのwidthプロパティでemを指定
    • 各列の設定値は、できるだけ最小幅になるよう指定
  • 列の幅2
    • 英語名,日本語名の各列は文字数を特定できないため、CSSのwidthプロパティで%を指定
    • 各列の設定値は、できるだけセル内の折り返しが発生しない値を指定(ただし完璧を求めるたびに備考列が狭くなっていくため、ある程度妥協した)

--AquaMan 2011年8月9日 (火) 14:10 (UTC)[返信]

調査は95%終わりました

[編集]

彗星の名前は人名であるため、人権上の問題から、発見者本人の呼び方と正しく一致することが求められます。彗星の名前は、小惑星の名前に比べて圧倒的に少ないため、もうすぐ発音調査は完成します。詳しくは、JANNETのホームページをご覧ください。

222.159.73.40 2012年2月27日 (月) 13:41 (UTC)JANNET管理人佐藤勲氏(LTA:JANNET)と思われる編集に取り消し線を追加[返信]

ノート:彗星を参照。差し戻し。--Los688 2012年2月27日 (月) 13:46 (UTC)[返信]