ノート:周イ生

2019年10月の内容整理について

この記事は中国語で書かれた状態で立項されてしまっていましたが、立項者さん（Paramount treeさん）が投稿場所誤りを認められ、一度内容を白紙化されました。しかしIPさんに一度差し戻されています。白紙化される前に私が冒頭部のみ日本語で書き直した（ただし翻訳ではありません）部分も除去されていたことも差し戻しの背景になっているかもしれないとは思います。しかし立項から5ヶ月弱経過しても中国語のままで日本語に直されていない部分が多く存在し、かつその内容を書き込まれた方が除去を希望されている状態ですから、日本語に直されていない箇所についてはいったん除去したほうがよいかと思い、いちど除去しました。ただ、当該内容も日本語訳するなり、私が行ったように日本語で書き直したりするのであれば再掲載は歓迎されるかと思います。特に中国語がわかる方がいらっしゃれば日本語訳のうえでの再掲載を行っていただけると助かります。

私のこの編集に対し何かご意見があればこちらでお知らせください。--郊外生活（会話） 2019年10月4日 (金) 12:37 (UTC)