コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:十進化

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

英語版の変化と単位系との関係などの出典

[編集]

2019年2月に英語版から一部翻訳された記事ですが、出典が少なく、英語版は2019年2月以降かなり推敲されています。また英語版はほとんど通貨関連であり、日本語版にある単位系との関係については特に出典が必要です。--Hahimw会話2020年1月16日 (木) 19:57 (UTC)[返信]

私が翻訳しました。英語版の更新は把握していますが、書き換えたり並べ替えたりされただけで出典は増えていないです。冗長な記述が減ったので英語版に合わせるのは賛成です。単位系の十進化とメートル法化の違いの例としてリンクしたインチ#十進インチは記述のもとをたどっていくとインチの英語版で削除されてしまっていました。(これが仮に出典付きで復活してもメートル法化の中で言及すれば十分だと思います。)度量衡中国については「Decimalisationの記事からそれに言及する」様子がさっぱりないのでそういう視点がないのかもしれません。こうなると「十進化の意味を勝手に拡張する独自研究」と言われても仕方ないところです。とりあえず自分の利用者ページで各国の状況部分の翻訳を少しずつ進めるつもりです。--Dummy index会話) 2020年1月19日 (日) 13:40 (UTC)一部修正--Dummy index会話2020年1月20日 (月) 13:58 (UTC)[返信]