ノート:劉氏
統合提案
[編集]2013年5月26日 (日) 02:41 に 180.15.50.231氏によって「劉」が立項されました。本項「劉氏」が中国における劉氏に比重が置かれ、「劉」が朝鮮における氏族に比重が置かれている点が相違していますが、内容が重複しているように思われます。「劉」の本項「劉氏」への統合を提案します。
なお、180.15.50.231氏は同様の事例を「袁氏」で生じさせており、すでに同様の措置(転記・リダイレクト化)をとりました。「Category:漢姓」周辺(「Category:中国の氏族」「Category:朝鮮語の姓」など)の運用についていずれ議論する必要があるかと思いますが(適当な場所があれば提案願います)、さしあたり今回は重複項目の統合を目的として提案したいと思います。 --桂鷺淵(会話) 2013年6月1日 (土) 12:57 (UTC)
- 完了 統合作業を行いました --桂鷺淵(会話) 2013年6月10日 (月) 08:25 (UTC)
劉姓の人物の改名提案
[編集]WP:NCの改定に伴って使用できる字が増えたことから、以下のカナ交ぜ書きの記事について、改名を提案いたします。
- 劉ウェイ→劉煒
- 劉キョウ→劉勰
- 劉ク→劉昫
- 劉コウ (蜀漢)→劉郃 (蜀漢)
- 劉コン→劉琨
- 劉セン→劉璿
- 劉ソウ→劉琮
- 劉タン→劉惔
- 劉チョウ→劉鋹
- 劉テツ→劉喆
- 劉ハク→劉髆
- 劉ハン→劉璠
- 劉ヒン→劉玢
- 劉ビ→劉濞
- 劉ヘイ (後漢)→劉昞 ※中国版で「刘昞」で立項されていることから。改名後はOtherusesで劉延明への誘導をつけます
- 劉ボウ (隋)→劉昉 (隋)
- 劉ヨウ (揚州牧)→劉繇 ※中国版で「劉繇」で立項されていることから。
- 劉ヨク→劉廙
- 劉多セン→劉多荃
- 劉子クン→劉子勛
- 劉屈リ→劉屈氂
- 劉承ミン→劉承旼
- 劉曉トン→
劉曉彤劉暁彤 ※提案する改名先を変更。--こんせ(会話) 2020年8月19日 (水) 00:13 (UTC) - 劉毓スウ→劉毓崧
- 劉航チン→劉航琛
--こんせ(会話) 2020年8月14日 (金) 23:00 (UTC)
- 劉曉トンについて、曉ではなく暁を用いた劉暁彤の方がよいのでは--スプリト(会話) 2020年8月18日 (火) 11:22 (UTC)
- 「暁」が常用外漢字だと思い込んでしまっていました。ご指摘ありがとうございます。JOCでもそちらの表記が見掛けられましたので、そちらの方が日本語版では妥当そうですね。--こんせ(会話) 2020年8月18日 (火) 13:05 (UTC)
報告 ご指摘のありました「劉曉トン」以外は、提案から1週間経過し、合意が取れたものと致します。「劉昞」「劉繇」は履歴(曖昧さ回避ページへのリダイレクト)があるため、移動依頼を提出し、「劉濞」は過去に記事としての履歴(ただし、「劉ビ」からの履歴不継承のもの)があるため、削除依頼(Wikipedia:削除依頼/劉濞)を提出しました。それ以外は特に問題がなかったため、改名済みです。--こんせ(会話) 2020年8月23日 (日) 03:03 (UTC)
- 報告 「劉曉トン」について、改名案変更後、1週間が経過しているため、移動依頼を提出しました。--こんせ(会話) 2020年8月26日 (水) 03:58 (UTC)
- 提案 劉ビの改名完了後、リダイレクトとなる「劉ビ」は劉備との曖昧さ回避に、音が違うのにリダイレクトになっている劉ヒは劉肥へのリダイレクトに変更することを提案します。--フューチャー(会話) 2020年10月19日 (月) 16:59 (UTC)
- 「濞」には「ヒ」の音もあるので[1]、「劉ヒ」と書いて「劉濞」の方を指す例もいくつか見受けられます[2]。「備」「肥」もJIS X 0208の範囲内の漢字(通常の環境ならば表示できる漢字)であり、なおかつ常用漢字(つまりは、難解とは言い難く平易な漢字)でもありますし、難解・難読な字だったり、「濞」のようにかつて表示できる環境の少なかったりして、カナ表記に置き換えられ得る例とは違い、「劉備」「劉肥」の場合はわざわざ名の方だけカナ表記する例は非常に考えにくいです。よって、曖昧さ回避にするのは過剰かと思います。少なくとも、改名提案を出した私の方からは、曖昧さ回避への変更やリダイレクトの変更は行いません。--こんせ(会話) 2020年10月20日 (火) 00:00 (UTC) 脱字修正。--こんせ(会話) 2020年10月20日 (火) 00:18 (UTC)
報告 8月23日にケースB-1及びケースCとして申請していた「劉濞」の削除が、本日行われましたので、改名を行いました。これにて、上記に提案していた改名についての作業は全て完了しました。--こんせ(会話) 2020年11月29日 (日) 08:50 (UTC)