ノート:分裂 (生物学)

改名提案

本記事の名称を分裂から分裂 (生物学) へと変更することを提案します。

理由: 曖昧さを回避するためです。この語句は生物学や物理学でさまざまな対象に対して使われます。また、本記事に対応する英語版WPでは en:Fission (biology) というタイトルであり、先行する英語版に倣うことで今後のコンテンツ作り込みを助けます。

改名後の作業:

分裂は分裂 (曖昧さ回避) へのリダイレクトとします。
次に、分裂にリンクしている既存ページ (約80ページ) は目視で修正します。

--YasuakiH（会話） 2024年1月6日 (土) 13:21 (UTC)[返信]

コメント生物学用語の「分裂」が多義語である分裂を代表するほどメジャーではないということで、の改名提案、これには賛成します。そうしますと、分裂が新たな曖昧さ回避項目となりますから、分裂 (曖昧さ回避)から分裂へのリダイレクトのほうが妥当、ということにはならないでしょうか？言語間リンクの一致を優先するならご提案の通りですし、日本語版Wikipediaでの曖昧さ回避ルール優先なら、なんとなく私の申し上げた案の方になるような気がします。

絶対的なものかというと、自信が無いのですけど。--Anesth Earth（会話） 2024年1月6日 (土) 13:46 (UTC)[返信]

返信イメージ的にはこうなります。既存の分裂 (曖昧さ回避) をそのまま使います。追加として、分裂と分裂 (曖昧さ回避) とを統合するのも一案かもしれませんが (Anesth Earthさんの主旨はこちら?)、それは結果をみて、必要に応じて次の段階になると考えます(=単に私がWikipediaの機能を理解していない)。
もしこの答えが的外れでしたら、私が理解できなかったということでご容赦ください。そして、私が参照すべきページをお教えください or 実行できる具体的な提案を期待します。

Before
* d:Q929080    - en:Fission (biology) - 分裂
* d:Q114345339 - 英語版なし           - 分裂 (曖昧さ回避)

After
* d:Q929080    - en:Fission (biology) - 分裂 (生物学)
* d:Q114345339 - 英語版なし           - 分裂 (曖昧さ回避)
                                         ↑ redirect
                                        分裂

--YasuakiH（会話） 2024年1月6日 (土) 14:20 (UTC)[返信]

賛成確かに仰るとおり、私の提案は統合提案を包含しており、不適切かも知れません。特に私は初案でも構わないと思いますので、賛成とさせていただきます。--Anesth Earth（会話） 2024年1月6日 (土) 14:29 (UTC)[返信]

コメント 賛成ありがとうございます。考えが一致してよかったです。この問題の理想像は、恐らく次のようになるんだろうと思います。改名提案でこれができるかは不明ですが、もし提案が実現した際には (ご担当の方に) 同時にできないか確認します。--YasuakiH（会話） 2024年1月6日 (土) 14:41 (UTC)[返信]

Before
* d:Q929080    - en:Fission (biology) - 分裂
* d:Q114345339 - 英語版なし           - 分裂 (曖昧さ回避)

After (理想像)
* d:Q929080    - en:Fission (biology) - 分裂 (生物学)
* d:Q114345339 - 英語版なし           - 分裂

報告提案から1週間を経て、賛成は計2名 (提案者含む)、反対はなしという結果となりました。これをもって本改名提案は成立したと見なして、改名のための作業に移ります。皆様、ありがとうございます。--YasuakiH（会話） 2024年1月13日 (土) 22:01 (UTC)[返信]

報告分裂は分裂 (生物学) に改名しました。
* 転送: ノート:分裂 → ノート:分裂 (生物学) (このページ)
* 転送: 分裂 → 分裂 (曖昧さ回避) (この交換は自分ではできなかった)
* 分裂へリンクしている各ページの修正: 完了
* 移動依頼 (分裂 (曖昧さ回避) ⇔ 分裂) のフォロー: 完了

--YasuakiH（会話） 2024年1月13日 (土) 23:27 (UTC) --YasuakiH（会話） 2024年1月13日 (土) 23:39 (UTC) --YasuakiH（会話） 2024年1月14日 (日) 01:15 (UTC) --YasuakiH（会話） 2024年1月14日 (日) 05:58 (UTC)[返信]

報告現状はつぎのとおりです。これにて一連の作業を終了とします。

現状
  Wikidata項目ID  英語版WP              日本語版WP         備考
  ------------------------------------------------------------------------------
* d:Q929080       en:Fission (biology)  分裂 (生物学)
                   ↑ link
* d:Q342433       en:Fission            なし               曖昧さ回避ページ
* d:Q114345339    なし                  分裂               曖昧さ回避ページ
                                         ↑ redirect
* なし            なし                  分裂 (曖昧さ回避)  分裂へのリダイレクト

--YasuakiH（会話） 2024年1月14日 (日) 06:20 (UTC) --YasuakiH（会話） 2024年1月14日 (日) 06:23 (UTC)[返信]