ノート:免新礼

申告式

冒頭の定義に書かれています『一種の申告式である』ですが「申告式」をWebの辞書で調べても載っていません。一般のWebページを見ると韓国系のものばかりです。断定はできないのですが「申告式」は韓国、又は朝鮮半島の文化に基ずく言葉ではないですか？　まず「申告式」が判らないことには記事としてあまり役立たないように感じます。まあ、想像はできますが……。--Shigeru23 2011年1月20日 (木) 12:02 (UTC)

申告式は完全に韓国の文化でして、日本語ではありません。本来は新任の挨拶の意味ですが、先輩風を使った新人いびりという、裸の卒業式同様ちょっと日本人には理解が難しい社会風習とでも言っておきましょうか。日本語話者への理解を考慮し内容を大幅に修正しておきました。--Yonoemon 2011年1月21日 (金) 08:43 (UTC)

ありがとうございました。--Shigeru23 2011年1月22日 (土) 17:05 (UTC)