ノート:企業向けウィキ
表示
記事名ですが、「企業向けwiki」か「企業向けWiki」かのような表記ゆれがおきそうなので、「企業向けウィキ」とカタカナにしませんか。--fryed-peach 2007年10月18日 (木) 03:56 (UTC)
リダイレクトではどうでしょう?
[編集]Wiki、wiki、ウィキ、ウイキ・・・また企業向け、企業向き、企業・・・といった感じでこれに関しては未だ名前が特定していないと思います。 そこで可能性のあるものをここにリダイレクトさせてはどうでしょうか? ちなみに企業wikiはテスト的にリダイレクトさせてみました。
- ええと、記事名が固まっていない段階でそこまでするつもりはありません。とりあえず、漢字とラテン文字の混ぜ書きというのはウィキペディアの記事名としては変則的であり、正式名称でもないかぎり避けるべきだと思うのですが、いかかでしょう。--fryed-peach 2007年10月19日 (金) 01:38 (UTC)
改名 提案
[編集]「企業」という表現に少し違和感を感じます。 「エンタープライズ」というのでは、どうでしょうか? 参考に https://eitangotsukaiwake.suntomi.com/index.php?company%2C%20fir%EF%BD%8D%2C%20enterprise%2C%20corporation
https://ja-two.iwiki.icu/wiki/Wikipedia:%E6%94%B9%E5%90%8D%E6%8F%90%E6%A1%88 --Mocha c jp(会話) 2022年11月1日 (火) 22:34 (UTC)
- 反対 立項以来十数年に渡りまともな出典が付いたためしもなく独自研究に終始している印象があり、いっそウィキソフトウェアへリダイレクト化して先方の記事を充実させるほうが有益ではないかとも思われますが、そこはいったん脇に置くとして、大元の由来としてenterpriseは「企て」という意味から始まっているようですし、大半のケースでenterpriseの訳語は「企業」か「事業」が適切でしょう。いちいち「カンパニー向け」とか「コーポレート向け」などとはいわないわけで(「ビジネス向け」なら文脈によってはなくはないでしょうが)、わざわざほぼ同義の英語のカタカナ表記に置き換えないと不都合が生じるような状況はちょっとみえてこないですね。--とろ肉ハウス(会話) 2022年11月6日 (日) 11:00 (UTC)
- 反対 エンタープライズはカタカナ英語としては定着していません。どうしてもであれば企業・団体向けあたちのほうがまだまともです。--Customsprofesser(会話) 2022年11月16日 (水) 04:33 (UTC)
- 終了 提案に対して反対意見のみであり、また議論停止から1か月以上経過しているため、Wikipedia:ページの改名#告知の終了処理に該当するものとして終了とします。--ねこざめ(会話) 2023年1月5日 (木) 19:17 (UTC)