ノート:ヴォーアル空港

改名提案

この記事の「ヴォーアル空港」への改名を提案します。

Webや書籍で使用が確認できた この空港、または空港のある島の名前の表記例を以下に列挙します。もともと日本語の文献ではあまり言及されることがない地名で、この表記が圧倒的に多い、というものはありません。が、それにしても「ヴァガール」と表記した例は少なく、Wikipediaのこの記事自体に由来すると考えられるものを除くと、後述の1件をWeb上で見つけることができたのみでした。であれば、この中では原語の発音に一番近い「ヴォーアル」を用いるのが妥当であると考えます。

• ヴォーアル
  • 入江浩司「フェーロー語の表記」

    塩原朝子・児玉茂昭編『表記の習慣のない言語の表記 Writing unwritten languages』、東京外国語大学 アジア・アフリカ言語文化研究所、2006年、ISBN 978-4-87297-922-0に収録。191ページにて、Svaboの出身地として言及あり。著者の専門はアイスランド語学。

  • フェロー語のバラード群－概要

    Svaboの出身地として言及あり。

  • 読売旅行｜よみうりオーシャンクルーズ

    読売旅行によるツアーの案内。ツアーの経由地として言及あり。

• ヴェガー
  • 邸景一・柳木昭信『アイスランド・フェロー諸島・グリーンランド 素晴らしき自然景観とオーロラの魅力』、日経BP企画〈旅名人ブックス 59〉、2007年、第3版、ISBN 978-4-86130-306-7

    現地取材に基づく旅行ガイド。288ページ掲載の地図、298ページ掲載の本文に言及あり。

  • フィヨルドの島々フェロー諸島へ～トシュハム、キルクシュボア、ヴェガー島～

    ユーラシア旅行社によるツアーの案内。ツアーの経由地として言及あり。

• ヴァガール
  • 0-0 <empate>

    個人が運営する海外サッカー情報サイト。悪天候のためサッカーチームがフェロー諸島に行けなかった、という記載において言及あり。

--Nsq 2008年11月2日 (日) 15:39 (UTC)

告知期間中に反対意見が出ませんでしたので、改名を実施しました。--Nsq 2008年11月13日 (木) 13:12 (UTC)