ノート:ヴィト・パターノスター
名前について
[編集]Vito Paternosterの読みですが、パーテルノステルリフトとしてパーテルノステルというページがあったりしますが、彼の名前は「パーテルノステル・リフト」の語源にもなったキリスト教関連用語に由来しているはずです。読みは英語圏での発語は「パーテルノステル」ではなく「パターノスター」または「パタノスター」が近いと思います。--melvil（会話） 2021年11月2日 (火) 13:49 (UTC)
Vito Paternosterの読みですが、パーテルノステルリフトとしてパーテルノステルというページがあったりしますが、彼の名前は「パーテルノステル・リフト」の語源にもなったキリスト教関連用語に由来しているはずです。読みは英語圏での発語は「パーテルノステル」ではなく「パターノスター」または「パタノスター」が近いと思います。--melvil（会話） 2021年11月2日 (火) 13:49 (UTC)[返信]