ノート:ヴァリャーグ (防護巡洋艦)

コメント

再移動された理由がよく分からないのですが、この艦に限っては「ワリヤーグ」がよいということでしょうか？例えば、この艦を一時使用していた日本海軍で正式にこう呼称していた、とか。--ПРУСАКИН 2005年11月30日 (水) 13:26 (UTC)

改名提案

「ワリヤーグ_(巡洋艦)」から「ヴァリャーグ_(防護巡洋艦)」への改名を提案します。改名点は二点；

1. この艦は防護巡洋艦であるが、他の同種の艦はすべて「_(巡洋艦)」の部分が「_(防護巡洋艦)」になっているため揃えたい。
2. 通史関係の書籍を調べたところ、「ワリヤーグ」という表記は見つけられなかった（『世界歴史大系 ロシア史2』山川出版社、1997年、稲子恒夫編著『ロシアの20世紀』東洋書店、2007年などで巡洋艦「ヴァリャーグ」と表記）。また、艦名の由来となっているヴァリャーグもウィキペディアでは「ヴァリャーグ」で立てられている。しかるべき出典もないのに、敢えて違う表記を用いなければならない理由がない。

以上の二点について改名したいと思います。--PRUSAKYN 2008年6月22日 (日) 06:23 (UTC)

期間内に反対意見が出なかったため移動実施しました。--PRUSAKYN 2008年7月1日 (火) 04:56 (UTC)