ノート:ロシア製品不買運動
表示
![]() | この記事は論争のある話題を扱っています。記事に重要な変更を加える際にはその前にまずここで議論してください。また、情報を追加する際には完全な出典を明記するようにし、出典のない/ありそうにない情報はタグをつけるか除去することを検討してください。 |
英語版からの訳出にあたって
[編集]当方の会話ページにいただいたコメントに応じ、英語版から訳出しました。
ただし、次の点についてご留意ください。
- 記事名は、類似した内容で先行して存在する「日本製品不買運動」を参考にしました。ただし、ネット上では「ロシア製品の不買運動」といった表現が多く用いられているようなので、そちらは転送記事として作成します。
- 「Criticism」節の最後の段落は、特筆性が疑われる個人ブログへの言及であり、また、特定の商品を賞賛する内容と疑われましたので、訳出せず、原文はコメントアウトとして残してあります。
以上、ご了解ください。--山田晴通(会話) 2014年11月2日 (日) 17:19 (UTC)
外部リンク修正
[編集]編集者の皆さんこんにちは、
「ロシア製品不買運動」上の3個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
- http://ua.112.ua/ekonomika/boykot-rosiyskih-tovariv-ne-ye-efektivnoyu-miroyu-udar-treba-nanositi-po-gazpromu-ekspert-41609.htmlにアーカイブ(https://web.archive.org/web/20140906020435/http://ua.112.ua/ekonomika/boykot-rosiyskih-tovariv-ne-ye-efektivnoyu-miroyu-udar-treba-nanositi-po-gazpromu-ekspert-41609.html)を追加
- http://gromtv.net/22768-voina-rossiya-voinaにアーカイブ(https://web.archive.org/web/20130821030710/http://gromtv.net/22768-voina-rossiya-voina)を追加
- http://ukr-online.com/economy/5896-u-serednomu-prodazh-tovarv-z-rf-vpav-na-35-50.htmlにアーカイブ(https://web.archive.org/web/20140520215902/http://ukr-online.com/economy/5896-u-serednomu-prodazh-tovarv-z-rf-vpav-na-35-50.html)を追加
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月22日 (金) 11:44 (UTC)