ノート:レディ・サヤドー

「レディ・サヤドウ」から「レディ・サヤド」への改名提案

彼の名をIPAで表現すれば、[lɛ̀dì sʰəjàdɔ̀]ということになります。したがって、「サヤドー」ならまだわからなくもありませんが、「サヤドウ」はさすがにカタカナ表記として無理があります。また、長音に関しては、主観によるところが多く、人によって「レーディー」「レディー」とも、「サヤードー」「サヤード」とも書き得るため、基本的に用いないのが無難だと考えます。

そういうわけで、現在の「レディ・サヤドウ」から、「レディ・サヤド」への記事名の変更を提案します。--Madamada123（会話） 2012年6月12日 (火) 05:16 (UTC)

済 1週間経って異論がありませんでしたので、改名させてもらいました。ありがとうございました。--Madamada123（会話） 2012年6月19日 (火) 15:42 (UTC)

マハーシ・サヤドーがの項目で、sayadawを暫定的に「サヤドー」表記する措置がなされているので、こちらも「レディ・サヤドー」に記事名を変更することを提案いたします。反対意見などありましたら、お寄せ下さい。--Ryo 625（会話） 2012年12月20日 (木) 09:40 (UTC)

済一週間以上、反論がよせられなかったので、暫定的に改名いたしました。--Ryo 625（会話） 2012年12月28日 (金) 22:29 (UTC)