ノート:レイモンド・ウィリアムズ
表示
本文の初版は英語版からの翻訳ですが、冗長なので一段落をカットした他、一文だけ解釈できずに訳出しなかった部分があります。翻訳者を募ります。ウィリアムズへのインタビュー集『政治と文学』からの抜粋と思われます。ウィリアムズの故郷(ウェールズの小村)の雰囲気について述べたもの。"There is the joke that someone says his family came over with the Normans and we reply: 'Are you liking it here?'".--Tmonzenet 2007年3月21日 (水) 16:18 (UTC)