コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ル・コルビュジエ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

サヴォア邸、近代建築5原則

[編集]

1931年　サヴォア邸
近代建築５原則
--以上の署名のないコメントは、218.128.106.23（会話/Whois）さんが 2004年1月17日 06:11 (UTC) に投稿したものです（Metatronによる付記）。

「四大巨匠」

[編集]

名前の表記について

[編集]
  • 名前の表記

一般にはコルビュジエ（国会図書館蔵書検索で85件）、たまにコルビジェ（1件）。 --忠太 2006年3月27日 (月) 16:47 (UTC)[返信]

分割提案「フィルミニ教会」

[編集]
済み
2007-03-24に記事「フィルミニのル・コルビュジエ遺産」が当記事から分割立項されました（特別:差分/11459552・特別:差分/11459553）。--Yumoriy（会話）

サン・ピエール教会の完成とフィルミニ・ヴェールの建築都市遺産への登録の節は、(1) 個別の作品についての記載であるが、ル・コルビュジエの個別の作品については、単独記事とされている（例:「サヴォア邸」、「ロンシャン教会」、「ラ・トゥーレット修道院」）、(2) 建設の中断・再開・完成といったル・コルビュジエの死後の出来事や建築を利用した地域振興についての記載が多いことから、この記事内に記載するのではなく、独立した記事に分割した方がよいのではないかと思います。記事の名称は難しいところですが、Google等の検索結果で最も多く、「ロンシャン教会」と共通する「地名+建物の種類」という形式である「フィルミニ教会」を提案します。ご意見がありましたらお願いいたします。 --Metatron 2007年3月11日 (日) 10:57 (UTC)[返信]

たしかに（２）でご指摘のように「死後の出来事」や「地域振興」についての「記載が多い」ですから、分割にはかならずしも反対しません。しかし、これは「個別の作品」についてのみの記述ではなく、フィルミニ・ヴェールの都市計画およびその諸結果にかかわるものですので、新しい独立記事の題名としては、公式サイト名にあるように、「フィルミニにおけるル・コルビュジエ遺産（もしくは建築都市遺産）」がよいと考えます。しばらくは他のかたがたのご意見を待ちましょう。--建築的散策者 2007年3月11日 (日) 11:39 (UTC)[返信]
参考までに付け加えますと、ウィキペディア仏語版には“フィルミニのサン-ピエール教会（Église Saint-Pierre de Firminy）”と“フィルミニ-ヴェールのル・コルビュジエ遺産（Patrimoine Le Corbusier de Firminy-Vert）”という二つの項目がそれぞれ独立記事の形で別々に存在します。これらは、誤りも見られ、文章の水準も高いとはいえないものですが、分割の場合はこれらのいずれかとの「他の言語」リンクが必要でしょう。
公式サイト名は Patrimoine Le Corbusier à Firminy です。前置詞 à であって　de ではない（ウィキペディア仏語版では de と言い換えている）のですが、「ニ」と「に」が連続するのを避けるためにも、「フィルミニのル・コルビュジエ遺産」と訳すほうがよいかも知れません。
私は週央にはあまり時間がなく、しばらくは討論に参加できません。週末以前に分割がおこなわれてしまうことにも特に反対しません。--建築的散策者 2007年3月12日 (月) 08:42 (UTC)[返信]
ご意見ありがとうございます。分割後の記事名及び記事の内容については執筆者である建築的散策者さんのご意向を尊重したいと思います。なお、教会については、そのうちに建築自体に関する記載を中心とした独立した記事を書かせていただくかもしれません。 --Metatron 2007年3月15日 (木) 13:50 (UTC)[返信]
建築的散策者さんのご意見も踏まえ、フィルミニのル・コルビュジエ遺産への分割を行いました。内容の確認と、必要であれば加筆・修正をお願いいたします。 --Metatron 2007年3月24日 (土) 09:15 (UTC)[返信]

一部転記提案「輝く都市」

[編集]
済み
2007-03-24に記事「輝く都市」への転記が実施されました（特別:差分/11459683・特別:差分/11459690）。--Yumoriy（会話）

ル・コルビュジェと第一次世界大戦の節は、(1) 実質的には個別のプロジェクトである「輝く都市」についての記事であるが、ル・コルビュジエの個別のプロジェクト・著書については、単独記事とされている（例:「輝く都市」、「建築をめざして」）、(2) 「輝く都市」については既存の記事があることから、この記事内に記載するのではなく、「輝く都市」に転記した方がよいのではないかと思います。ご意見がありましたらお願いいたします。 --Metatron 2007年3月11日 (日) 10:57 (UTC)[返信]

報告 反対がありませんでしたので、輝く都市への一部転記を行いました。転記後に大幅な修正を加えていますので、内容の確認をお願いいたします。修正の趣旨はノート:輝く都市に書いてありますので、ご異論がありましたらノートでの議論をお願いいたします。 --Metatron 2007年3月24日 (土) 09:15 (UTC)[返信]

外部リンク修正

[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

「ル・コルビュジエ」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月21日 (木) 23:29 (UTC)[返信]

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=ノート:ル・コルビュジエ&oldid=101222986」から取得