ノート:ルクセンブルクの国歌
表示
改名提案
[編集]ノート:国歌での合意に基づき、我が母国への改名を提案します。Anton21 2008年1月31日 (木) 10:21 (UTC)
- レッツェブルク語の題名 Ons Hemecht のドイツ語訳は Unsere Heimat となるようですが(ドイツ語版で確認)、手元の辞書を引いた限りでは Heimat に「母国」という訳がないのが気になります。間違いではないのでしょうけれども。--Uraios 2008年1月31日 (木) 20:13 (UTC)
- そうですか。ならこの名前ではまずそうですね。Anton21 2008年2月1日 (金) 09:55 (UTC)
- 適切な改名案がないので、撤回します。Anton21 2008年2月8日 (金) 10:23 (UTC)
- そうですか。ならこの名前ではまずそうですね。Anton21 2008年2月1日 (金) 09:55 (UTC)