ノート:ルイジアナ中立地

記事名について

記事名「サビーン自由州」は、本項起立当時（2007年11月）の英語版タイトルである "Sabine Free States" の直訳と思われます。その後（2010年1月）、英語版は "Neutral Ground (Louisiana)" に改名されています。元の記事名は、"sometimes anachronistically referred to as the Sabine Free State" との但し書きが付いて別名/通称扱いとなっています。日本語版も改名が必要かと思います。改名後の名称ですが「ルイジアナ中立地（帯）」、「ルイジアナ無人地（帯）」などが思い浮かびます。ただし、学術論文等で既に当該地域について確立された呼称があれば、それが優先されることとなろうかと思いますので、しばらくは皆様の御意見をお待ちしたいと思います。--Panpulha（会話） 2012年11月7日 (水) 10:14 (UTC)[返信]

改名提案

記事名「サビーン自由州」を「ルイジアナ中立地」へ。

元記事となった英語版は当初 "Sabine Free States" だったが、現在は "Neutral Ground (Louisiana)" に改名されている。
当該地は「自由州 (Free State)」ではない。
現時点で、各種学会・論文などにおいて確立された呼称は無さそうなので、新記事名は「ルイジアナ中立地」が妥当かと思われる。

賛否、御意見等をお願いいたします。--Panpulha（会話） 2013年2月5日 (火) 09:20 (UTC)[返信]

2週間経過して、特に反対意見もありませんでしたので、改名を実施しました。--Panpulha（会話） 2013年2月19日 (火) 08:21 (UTC)[返信]

外部リンク修正

編集者の皆さんこんにちは、

「ルイジアナ中立地」上の2個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月21日 (木) 19:22 (UTC)[返信]