コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:リーブ・アリューシャン航空

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

Wikipedia:翻訳のガイドライン#翻訳記事で翻訳元記事を出典扱いしないに適合していなのではないでしょうか。それとも出典ではなく参考文献扱いなら良いのでしょうか。--BR141会話2014年10月25日 (土) 06:57 (UTC)[返信]

翻訳元記事を出典扱い(参考文献も出典と変わりありません)するのはガイドライン違反です。翻訳したのであれば、英語版からの履歴継承が必要な可能性があります。翻訳の際に翻訳元の出典を翻訳先に明記することは問題はないのですが。--アルトクール(/) 2014年10月25日 (土) 07:01 (UTC)[返信]
履歴で確認したところ翻訳記事かは不明ですが、英語版を参考文献として執筆しています。--BR141会話2014年10月25日 (土) 07:04 (UTC)[返信]

削除依頼提出の検討

[編集]

この記事の初版の要約欄には翻訳されたことを示す情報が一切記載されていませんが、初版からen:Reeve Aleutian Airwaysを参考文献として記載しています。初版を作成したMakochan12.9さんの会話ページで2014年11月13日 (木) 13:15 (UTC) に初版作成者による削除依頼の提出を提案いたしました。そろそろ削除依頼を提出しようと考えていますが、Makochan12.9さんの対応を待つべきでしょうか。--BR141会話2014年12月11日 (木) 03:38 (UTC)[返信]