コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:リッチマン、プアウーマン

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
この「リッチマン、プアウーマン」は、下記のような選考・審査を経て良質な記事に選出されています。さらなる加筆と改善によって、秀逸な記事となるような編集を歓迎します。
日付選考・審査結果
1.2012年10月17日査読依頼
2.2013年3月11日良質な記事の選考通過


レストラン名の件

[編集]

今回の修正ですが、主に朝比奈燿子の勤務するレストラン名を一旦元に戻させてもらいました。

  • 修正前の記述では、レストラン名が「E clat Noble（イ・カラット・ノーブル）」となっていました。この出典はスピンオフの映像となっています。
  • しかし、本編第5話の映像では、出てくる雑誌記事の中で「エクラ・ノーブル」と読みが紹介されています（この場面もスピンオフの中に出てきます）。
  • 映像中の店の看板やショップカードでも綴りは「Eclat」でEとcの間にスペースはありません。ちなみに、フランス語で「Eclat Noble」は“高貴な輝き”とでもいうような意味らしく、フランス資本のレストランのネーミングとしては矛盾しません。「clat」はフランス語のグーグル翻訳では一致する単語がありませんでした。
  • なお、スピンオフ映像は第1回も以前公開されていましたが、第2回がアップされて以降削除されたようです。おそらく、第3回が公開されたらこちらも削除されると思われます。そうすると、検証可能性を満たす資料として存在しなくなるので、別の出典が必要になります。
  • また、第1回の映像も出ている時に見ましたが、アメリカ国内向けに日本文化を紹介する番組、というコンセプトで作られたフィクションのためか、たまに「他国の人によくある日本文化への勘違い」のような描写があった記憶があります。つまり「E clat Noble（イ・カラット・ノーブル）」と映像中で読まれるのは、わざと演出された間違いではないか、とも推察されます。

以上のような理由で、この読みについては疑問が持たれるため、一旦元に戻させていただきました。また、テレビ誌などでより詳しい出典が得られましたら、編集してください。--Garakmiu（会話） 2012年8月18日 (土) 09:43 (UTC)[返信]

登場人物の説明の書き方

[編集]

こちらの記事は良質な記事に選ばれたとして、いわゆる他のドラマ記事の「モデルケース」として見なしても良いのだと勝手に思っています（そこから間違っていたらご指摘下さい）。

そこで質問なのですが、このドラマの登場人物の説明は、すべて活字として確認できる出典（出版物、オフィシャルサイト）から成されたものでしょうか？それとも、現在NHKの朝ドラで問題にされているような放送されたものを基にした記述でしょうか？

良質な記事として選考された規準がこの登場人物節にまで及んでいるのかどうか分からないのですが、今後の登場人物を書くにあたっての考察としたいと思いましたので質問させて頂きました。説明、ご意見を頂ければ幸いです。--Megevand (会話) 2014年1月7日 (火) 16:14 (UTC)[返信]

良質な記事として選考に出した者です。説明については、人物節にあるとおりオフィシャルサイトやノベライズも出典としましたが、書くときには放送されたものも基にしてはいます。ただ、DVDなどはもう発売済みですので検証可能性を満たすといえば満たしてはいます。現在論争中の朝ドラのようにきっちりとしているかといえばそうではありませんが、このドラマは2012年の放送でその頃は人物節でどのように出典を付けていくかといった指針がそもそもできていませんでした。また良質な記事に選ばれたことについては、査読依頼や選考を見ていただければわかりますが、企画意図や全体的バランス、社会的影響や専門家による評論などを加筆しきっちり構成したことへの評価もあります。これ以前、ドラマ記事ではそれこそ出典もろくに付けないトリビアの山で、俳優のだれだれが○年ぶりのフジテレビドラマ主演とかの独自研究、キャストと視聴率の一覧しかないスタブがほとんどのお話にならない状態でしたので。今後の良質な記事が人物部分に出典をつける基準を厳しくするというならそれはそれで好ましいことだとは思います。--Garakmiu2（会話） 2014年1月8日 (水) 09:57 (UTC)[返信]
良く解りました。ありがとうございました。--Megevand (会話) 2014年1月9日 (木) 15:23 (UTC)[返信]

外部リンク修正

[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

「リッチマン、プアウーマン」上の35個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月21日 (木) 13:14 (UTC)[返信]

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=ノート:リッチマン、プアウーマン&oldid=78604850」から取得