ノート:ラ・ペケーニャ・コパ・デル・ムンド
表示
改名提案
[編集]ラ・ペケーニャ・コパ・デル・ムンドは、冒頭の「ラ」は定冠詞(英語の「the」に相当)であり大会名称に含まれませんので、ペケーニャ・コパ・デル・ムンドへ改名することを提案します。同記事の主な他言語サイトでも定冠詞部分まで記事名に含めているものは見当たらず、「ラ・」を削除する方が自然だと考えます。--Scinsvche(会話) 2022年9月24日 (土) 01:58 (UTC)
- 反対 [1]や[2]等のメディアで「ラ」入りで使用されているため--Nekotasu(会話) 2022年9月28日 (水) 07:00 (UTC)
- コメントありがとうございました。念のため確認させてください。主な他言語サイト(スペイン語 英語 イタリア語 オランダ語 ポルトガル語 フランス語など)で定冠詞部分を含めているものはありませんが、日本語だけはあえて「ラ」を付ける方が相応しいという判断で良いでしょうか。--Scinsvche(会話) 2022年10月1日 (土) 23:02 (UTC)
- WP:CRITERIAにおける「認知度が高い」に従ってメディアの使用例を出しました。他言語では定冠詞抜きの使用例が多いのかもしれませんが、特に他言語版に合わせなければいけないというルールもないので--Nekotasu(会話) 2022年10月1日 (土) 23:49 (UTC)
- コメントありがとうございました。念のため確認させてください。主な他言語サイト(スペイン語 英語 イタリア語 オランダ語 ポルトガル語 フランス語など)で定冠詞部分を含めているものはありませんが、日本語だけはあえて「ラ」を付ける方が相応しいという判断で良いでしょうか。--Scinsvche(会話) 2022年10月1日 (土) 23:02 (UTC)
取り下げ 一週間経って賛成意見がなく、合意形成できていませんので今回の提案を取り下げます。--Scinsvche(会話) 2022年10月4日 (火) 09:32 (UTC)