コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ラファエル・シルバ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。


外部リンク修正

[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

ラファエル・シルバ」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月21日 (木) 04:22 (UTC)[返信]

改名提案

[編集]

提案 記事名を「ラファエル・カルロス・ダ・シルバ」に改名し、跡地を「ラファエル・ダ・シウヴァ」へのリダイレクトとすることを提案いたします。現状「ラファエル・シルバ」で検索をかけると、浦和レッズやアルビレックス新潟に在籍していたサッカー選手(ラファエル・ダ・シルバ)に関するものがトップを占める状態であるため、改名ののち跡地をリダイレクトとすることで、平等な曖昧さ回避とすることが現状と比較して適切であると考えているためです。なお、この作業を実施すると、標準名前空間とノートページでリダイレクト先が異なる状態となり、またリダイレクト先を合わせようとしても「ラファエル・ダ・シウヴァ」のノートページは現状未作成の状態であるため、移動後に残る本ノートページの残骸については 即時削除WP:CSD#R5適用)とすることも併せて提案いたします。--Tom 222talk / contribs 2018年1月27日 (土) 23:47 (UTC)[返信]

中立化したい意図はわかりますが、他言語版を確認すると「ダ・シルバ」ではない人物もいるので、手順を次のように変えた方が良いと考えます。まず、柔道家を提案通りラファエル・カルロス・ダ・シルバに改名します。この時ノートは移動しません。次いで、移動依頼にラファエル・ダ・シウヴァからラファエル・シルバへの移動を依頼します。これでラファエル・シルバが曖昧さ回避となり、曖昧さ回避で「ラファエル・シルバ」で完結する人物やダ・シウヴァ(シルバ)以外のラファエル・X・シルバを対象に出来るようになります。ノートの移動が発生しないので即時削除の必要はなく、ラファエル・ダ・シウヴァはリダイレクトとして残ることになります。なお、「ラファエル・『ダ』」まで入れると「ラファエル・シルバ」が前方一致検索から外れるので、リダイレクトの削除は不適切となります。--Open-box会話2018年1月29日 (月) 11:39 (UTC)[返信]
  • 返信 (Open-box様宛) 他言語版で曖昧さ回避ページが「Rafael Silva」になっているものと「Rafael da Silva」になっているものの両方が存在するため、やや提案前に悩みましたが、英語版を参考にしました。Open-box様からご意見が出ましたため数日考えなおしまして、現在の私の考えは以下の通りでございます。結論から申し上げますと、Open-box様のご提案をほぼ支持いたします。通名で「ダ・シルバ」を使用しない人物を除くと、残り2人が一般的に「ラファエル・シルバ」と呼ばれていることや、「ダ」が付かない人物も掲載可能になること、現状の曖昧さ回避ページが「ラファエル・ダ・シウヴァ」で、サッカー選手の記事名が「ラファエル・ダ・シルバ」となっているのは紛らわしい(「シウヴァ」と「シルバ」は発音以外に違いがないため)ことが理由です。

提案 したがいまして、改めて提案しなおしますと、以下の通りとなります。

  1. ラファエル・シルバ」(柔道家の記事)を「ラファエル・カルロス・ダ・シルバ」に改名、但し標準名前空間のみ移動。
  2. ラファエル・ダ・シウヴァ」(曖昧さ回避の記事)を「ラファエル・シルバ」に改名、但し移動依頼が必要。

また、Open-boxさんは「ラファエル・ダ・シウヴァ」を「ラファエル・シルバ」(曖昧さ回避のページ)へのリダイレクトとして存続、とのご意見でいらっしゃるようですが、「シウヴァ」と「シルバ」は発音以外に違いがありません。したがって、「ラファエル・ダ・シウヴァ」は「ラファエル・ダ・シルバ」(サッカー選手の記事)へのリダイレクトとし、冒頭でTemplate:Otherusesを使用する方がより適切と考えます。なお、改名までの最短期間は改めた提案(この投稿)から168時間(1週間)といたします。--Tom 222talk / contribs 2018年2月3日 (土) 21:02 (UTC)[返信]

外部リンク修正

[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

ラファエル・シルバ」上の2個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2020年5月29日 (金) 01:29 (UTC)[返信]