ノート:ラトコ・ムラディッチ
表示
改名提案
[編集]「ラトコ・ムラディッチ」への改名を提案いたします。ボスニア紛争当時、この人物はロシア語風(?)に日本語化されて「ムラジッチ」と書かれていることが多かったように思いますが、たとえばAFPでの表記の遷移をみても、マスコミにおいても最近では「ムラディッチ」の表記が多くなっているように感じます。また現在でも「ムラジッチ」と書いているものもありますが、本来ならばこの表記は「誤表記」に属するものであり、とくにこれを使い続ける必要が高いようには思いません。なお、専門書などではほぼ「ムラディチ」あるいは「ムラディッチ」とかかれ、「ムラジッチ」と書かれることはまずありません。以上より、「ムラジッチ」表記を維持しなければならない理由は弱く、「ムラディッチ」表記にすべきかと存じます。--Peccafly 2009年4月5日 (日) 07:53 (UTC)
外部リンク修正
[編集]編集者の皆さんこんにちは、
「ラトコ・ムラディッチ」上の2個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
- http://www.rewardsforjustice.net/english/index.cfm?page=Karadzicにアーカイブ(https://web.archive.org/web/20080417040300/http://www.rewardsforjustice.net/english/index.cfm?page=Karadzic)を追加
- http://www.b92.net/eng/news/crimes-article.php?yyyy=2007&mm=10&dd=12&nav_id=44506にアーカイブ(https://web.archive.org/web/20081208043323/http://www.b92.net/eng/news/crimes-article.php?yyyy=2007&mm=10&dd=12&nav_id=44506)を追加
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月21日 (木) 03:15 (UTC)