ノート:ユーリイ・トゥイニャーノフ

ユーリイ・トィニャーノフまたはユーリイ・トゥイニャーノフへの移動を提案します。そちらの方が正しいし、一般的ではないでしょうか。という理由で。--ПРУСАКИН 2006年7月30日 (日) 06:34 (UTC)

ユーリイ・ティニャーノフも候補に挙げておきます。

一般的な転写法に従えば「トィニャーノフ」ですが、この人に限っては書籍では「トゥイニャーノフ」が優勢かもしれません。「ティニャーノフ」はあまり書かないかもしれませんが、きちんとは調べていません。いずれにせよ、この3つの表記が最有力候補でしょう。--ПРУСАКИН 2007年9月30日 (日) 07:00 (UTC)

専門書において最も優勢な「トィニャーノフ」を採用しました。表記ぶれについてはリダイレクトで対応します。--ПРУСАКИН 2007年10月10日 (水) 15:37 (UTC)