ノート:ユーザビリティ

この「ユーザビリティ」には下記のような選考・審査があります。有用なアイデアが残されているかもしれません。この記事を編集される方は一度ご参照下さい。

	日付	選考・審査	結果
1.	2005年1月28日	月間新記事賞	受賞・良質な記事自動選出
2.	2013年6月16日	良質な記事の再選考	除去

Wikipedia == 辞書？

この記事は，英語の「usability」を翻訳しようとしてる気がします． 提案：

• 記事のタイトルを日本語に変える （一番多く使われている日本語（使用性？利用性?））．
• 方針をこの通りに変える（例）：
  • 利用性を説明します
  • 似た言葉を説明します
  • 言葉の本来を説明する．

Wikipediaは，辞書ではないと考えています． --BookRings（会話） 2020年4月5日 (日) 02:08 (UTC)

訳語： 内容説明が行われていませんか？

「ユーザビリティに類する日本語」 と書いてありますが，以下の言葉の全ては類する言葉かどうか自信がありません．

• 使い勝手
• 使いやすさ
• 利用性
• 使用性
• 可用性
• 利用品質
• ユーザーテスト

例： 「ユーザーテスト」は，「利用性」を把握するためのものかもしれませんが，「テスト」と「性質」とは，根本的に違うものだと思っています．この章は，「usability」の**内容**と**類する言葉*を履き違えています．--BookRings（会話） 2020年4月5日 (日) 02:17 (UTC)