ノート:ユリウス・ロベルト・フォン・マイヤー

	日付	選考・審査	結果
1.	2011年10月7日	良質な記事の選考	通過

見出し語

良質な記事の選出におめでとうございます。ウィキペディアドイツ語版には今de:Julius Robert von Mayerをde:Robert Mayerへ移動するかどうかディスカッションがあります。マイヤーの出身地にはRobert Mayerの名称で有名です。この記事で援用された日本語の本には「ユリウス・ロベルト・フォン・マイヤー」か「ロベルト・マイヤー」又は「ローベルト・マイヤー」又は「ロベルト・フォン・マイヤー」と呼ばれていますか。--ペーター 2011年10月24日 (月) 10:37 (UTC)

こんばんは。さて、日本語版で参考にした資料では、Julius Robert Mayer、Robert Mayer、そして単にMayerという3つの表記に分かれていました。

• オストワルド(Wilhelm Ostwald)『エネルギー』→ユリウス・ロバート・マイヤー
• クーン(Thomas Kuhn)『本質的緊張1』→マイヤー
• クロッパー(William H. Cropper)『物理学天才列伝』→ロベルト・マイヤー
• 渋谷「歴史から科学者・技術者を考える」→ローベルト・マイヤー
• 杉山「十九世紀後半におけるJ・R・マイヤーの再評価」→J・R・マイヤー
• ダンネマン(Friedrich Dannemann)『大自然科学史』→ユリウス・ローベルト・マイアー
• 都築編著『科学・技術人名事典』→マイヤー
• 崎川『エネルギー理論の成立』→ユリウス・ローベルト・マイヤー
• マッハ(Ernst Mach)『熱学の諸原理』→J.R.Mayer
• 村上編『科学の名著　第Ⅱ期3 近代熱学論集』→マイヤー
• 山本『熱学思想の史的展開』→ローベルト・マイヤー

ご参考にしていただければ幸いです。私は改名に積極的にかかわるつもりはありませんが、日本語の文献だけで考えますと、「ユリウス・ロベルト・フォン・マイヤー」「ユリウス・ロベルト・マイヤー」「ロベルト・マイヤー」のどれでも良いのではないかと思います。--アリオト 2011年10月25日 (火) 12:52 (UTC)

ありがとうございました。--ペーター 2011年10月25日 (火) 15:06 (UTC)