コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ヤン・ドンケル・クルティウス

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
ロボットで勝手にリンクされてしまいますねえ…--トホホ川 2007年7月5日 (木) 15:46 (UTC)[返信]

記事名について。

[編集]

もしかしてこの人、「ドンケル・クルティウス」が姓なのでは?―霧木諒二 2006年11月2日 (木) 10:41 (UTC)[返信]

父の名は Hendrik Herman Donker Curtius らしいので[1]、彼の姓もドンケル・クルティウスと思われます。個人名について、Jan Hendrik ではなく Janus Henricus が正しいのかもしれませんが、後者は英語風にスペルを変えてあるものかも知れず、良くわかりません。--Calvero 2006年11月2日 (木) 17:06 (UTC)[返信]
たぶん、姓がドンケル・クルティウスなのだと思います。なので、本文の冒頭の表記も、微妙に「・」「=」で区別してみました。名前の綴りは、たしか「国史大事典」に依って書いた気がします。--トホホ川 2006年12月12日 (火) 08:31 (UTC)[返信]
了解であります。となると、「名・姓」の記事名(ヤン・ドンケル・クルティウス)に移動させたほうがいいんじゃないかと思いますが、どうでしょう。--Calvero 2006年12月13日 (水) 14:21 (UTC)[返信]
そうですねぇ。他の基準に従うとするとその方がいいかもしれませんね。--トホホ川 2006年12月14日 (木) 05:44 (UTC)[返信]