ノート:メイプル・リーフ・ラグ
改名提案
[編集]「メープル・リーフ・ラグ」 → 「メイプルリーフ・ラグ」 の改名を提案します。
Maple については、その英語発音により近い「メイプル」で表す方が良いと思います。 それと、この作品タイトルの意味合いからしても、Maple Leaf の部分をたとえば「メイプル・リーフ」のように中黒で区切って表すのでは、納まりが良くないように思います。
あと、「メイプルリーフ・ラグ」への改名で問題なければ、それを曖昧さ回避ページの「メイプルリーフ」に項目追加しておくのかな、と考えたりもしているところです。--Tossie 2010年11月27日 (土) 02:59 (UTC)
- 改名は問題ないと思いますが、曖昧さ回避ページへの追加はWP:D#名前の一部だけが項目名と共通しているだけの言葉は載せないをご考慮ください。この曲が「メープル(・)リーフ」と略されることがないなら、メイプルリーフに追加すべきではありません（逆に、略されることがあるなら、記事名が何であれ追加すべきです）。--KKDA 2010年11月27日 (土) 14:34 (UTC)
報告 改名しました。--Tossie 2010年12月4日 (土) 22:57 (UTC)
改名提案（2023年）
[編集]2010年の提案では中黒なしの「メイプルリーフ」にした理由が「納まりが良くない」という根拠のないものだったので、改めて用例調査をしました。
- メイプル・リーフ・ラグ
- スコット・ジョプリン：ピアノ作品全集 (EAN: 0028948301348)
- ラグタイム・ピアノ レヴァイン (カタログ番号: BVCC38367)
- アメリカの音楽を形づくる黒人作曲家 - American View（アメリカ大使館公式マガジン）
- Jazzの集大成としてのBe Bop - 尚美学園大学芸術情報学部紀要（著者：霧生トシ子、2004年）
- メープル・リーフ・ラグ
- ジョプリン:メープル・リーフ・ラグ 変イ長調 - ピティナ・ピアノ曲事典
- メープルリーフ・ラグ
「メイプル・リーフ・ラグ」が優勢といえるので、メイプル・リーフ・ラグへの改名を提案します。「メイプルリーフ・ラグ」はリダイレクトとして残します。--ネイ（会話） 2023年4月20日 (木) 09:46 (UTC)
賛成 私も調べましたが、メイプル・リーフ・ラグのほうが適切に思います。--AnakaSata（会話） 2023年6月1日 (木) 12:41 (UTC)
済 改名しました。--ネイ（会話） 2023年6月7日 (水) 07:59 (UTC)
