ノート:メイプルリーフ
改名提案
[編集]「メープルリーフ」→「メイプルリーフ」 の改名を提案します。
Maple の関係では、曖昧さ回避ページは「メイプル」で、「メープル」の方はそれへのリダイレクトページです。
一方、Maple leaf 関係の曖昧さ回避ページは「メープルリーフ」で、「メイプルリーフ」がそれへのリダイレクトページです。
こんな風にまちまちなのもどうかと思いますし、英語発音により近いカタカナ表記としては「メイプル」の方だと思いますので、その「メイプル」を表に出すように揃えておいた方が良いのではということで、今回の改名を提案してみたものです。
なお、カナダの地金型金貨である「Canadian Gold Maple Leaf」についても、そのタイトルは「メイプルリーフ」を使った「メイプルリーフ金貨」で記事作成されています。--Tossie 2010年11月17日 (水) 08:45 (UTC)
トロント・メープルリーフスの改名提案は安易には行わないでいただければ今回の提案には反対いたしません。--Tiyoringo 2010年11月18日 (木) 12:19 (UTC)
報告 反対なく期間経過しましたので、改名しました。--Tossie 2010年11月27日 (土) 03:38 (UTC)