ノート:メアリー・ベヴィス・ホートン

改名提案

日本語表記として「Bevis]を「ベビス」読むという表記はあり得ません。より正しい表記である「ベヴィス」([1]、ジョン・ベヴィス等参照)への改名を提案します。--タールマン 2010年2月3日 (水) 12:30 (UTC)

検索をかけてみました。「Bevis ベビス」 [2] と「Bevis ベヴィス」 [3] ですね。確かに出例数が断然違い、いろいろな著名人も多くヒットするから、これはやむなしですかね。「ジョン・ベビス」も少ない表記揺れはありますけど。

そういえばポーランド人選手で「ヤドヴィガ・イェンジェヨフスカ」「ヴォイチェフ・フィバク」のように、どうしても“ヴ”を使わざるを得ないケースもありました。（「ヤドビガ」「ボイチェフ」はまずあり得ない。）

この選手の場合、テニス文献でもあまり調べられる資料がありません（シングルス決勝進出なし、ダブルスが大半）。全豪オープンの抽選表を見ながら組み立てた記事なので、記事名まで目が届かなかったのかもしれない。ただしビック・セイシャス選手の記事のような扱いはちょっと勘弁してほしい。今は記事が定着して2-3年たったから、注記の目的は十分果たしたけど、記事名を決めて初版立項する前の私の苦労（1-2年/もっと時間を要したもの）まで否定されている（??）ように感じますので。－Hhst 2010年2月3日 (水) 15:27 (UTC)

済改名提案提出から1週間経ちましたが、特に反対意見は無かったので先程移動しました。リンク移動はBot作業依頼に提出してあります。--タールマン 2010年2月12日 (金) 13:16 (UTC)