ノート:ムラピ山
表示
記事名について
[編集]「メラピ山」という表記も多いので、インドネシア語版ノートで訊ねたところ、シュワーだと答えが返ってきました。一般にインドネシア語のシュワーはウで表記しますので、ムラピが正しいと思います。念のため、インドネシア語のニュースも聞きました。Metro TVのページのポップアップでビデオが出てきます。第2文の最後が聞き取りやすいですが、「グヌン・ムラピ」(グヌンは山)と言っています。--っ [Café] [Album] 2006年5月19日 (金) 03:59 (UTC)
- 発行されている地図では、昭文社がムラピ山、国際地学協会がメラピ山です。--っ [Café] [Album] 2006年5月20日 (土) 12:00 (UTC)
- 国土地理院はメラピ山です。[1]--っ [Café] [Album] 2006年5月21日 (日) 21:43 (UTC)