ノート:ミッケ!

改名

原題「I SPY」は日本ではサブタイトルですが、日本版では正式名称が「I SPY ミッケ!」といわれています。ページを「I SPY ミッケ!」に改題して下さい。--180.14.232.215 2024年10月7日 (月) 04:25 (UTC)

改名提案の手順がなされないため、代理で実施しました。なお、本件について当方は意見なしです。--nnh（会話） 2024年10月7日 (月) 05:07 (UTC)

意見がつかないため、コメント依頼に出しました。--nnh（会話） 2024年10月15日 (火) 01:29 (UTC)

• コメント（反対寄り） - 外部リンク2件を見る限り、「日本における」シリーズの総称は「ミッケ!」であり、「I SPY ミッケ!」はその中の一部であるように見えます。--nnh（会話） 2024年10月15日 (火) 01:33 (UTC)

コメント(反対寄り) "正式名称が「I SPY ミッケ!」といわれている"について根拠がほしいです。「ミッケ!シリーズ」として記載されているものは確かに公式サイトでは「I SPY n ミッケ! なんとかかんとか」のような記載になっていますが、公式通販では「I SPY n」が省略されていたり、奥付では順序が逆転したりと、状況だけでは「I SPY ミッケ！」が正式であるとは判断しがたい状況です。また、「チャレンジミッケ！シリーズ」は原題が「Can You See What I See?」でありそもそも「I SPY」ではありません。日本では出版社がこれらを総称して「ミッケ！」として扱っていて、現在の記事名・内容もそれに沿ったものになっていますので、仮にこれを「I SPY　ミッケ!」に改名すると実態と齟齬が生じることになります。明確な根拠があった上での提案だったとしても即座に賛成はできかねます。--Strangetail（会話） 2024年10月15日 (火) 09:58 (UTC)

• 反対 公式サイトを見る限り、「ミッケ！」シリーズの中に「チャレンジミッケ！」「I SPY ミッケ！」「ちっちゃなミッケ！」の3系列があるという建付けに思います。「I SPY ミッケ！」系列についても、小学館の通販サイトで「I SPY n ミッケ！」表記になっているのはポケット版のみであり、通常版はいずれも「ミッケ！」表記です。ポケット版のタイトル表記を変える余地はあるかと思いますが、ページ自体の改名は実態に即さないため不適でしょう。--横たわる猫（会話） 2024年10月16日 (水) 10:24 (UTC)
  • 終了 1か月経ちましたが、反対意見（反対寄りコメント含め）がある一方で賛成意見がない状況ですので、本件は「改名せず」で終了とします。--nnh（会話） 2024年11月7日 (木) 18:30 (UTC)