コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:マリーア・テレーザ・ダウストリア=エステ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

同名の人物が多く、生没年だけどの識別では煩雑なので、「マリーア・テレザ (サルディーニャ王妃)」ではいかがでしょうか。桜の国 2007年4月9日 (月) 01:54 (UTC)[返信]

イタリア語名で「マリーア・テレーザ・ダウストリア=エステ」と呼び替えるだけで十分でしょう。--Uraios 2007年4月9日 (月) 14:32 (UTC)[返信]

私の案を採用したいのですが、いかがでしょうか?--Uraios 2007年5月25日 (金) 13:04 (UTC)[返信]

個人的には言語で曖昧さ回避をするのは厳密さに欠けると思うんですが、王妃を括弧付けというさらに厳密さに欠ける曖昧さ回避方法よりはましだと思うのでイタリア語名への移動には反対しません。--アイランズ卿 2007年5月28日 (月) 06:51 (UTC)[返信]

反対がないようですので、「マリーア・テレーザ・ダウストリア=エステ」に移動しました。--Uraios 2007年7月7日 (土) 09:44 (UTC)[返信]