ノート:ボディーガード (1997年のテレビドラマ)
改名提案
[編集]同タイトルのテレビドラマ[1]と平等な記事名とするため、ボディーガード (1997年のテレビドラマ)への改名を提案致します。--Ohtani tanya 2012年2月19日 (日) 13:30 (UTC)
反対 ボディーガード (曖昧さ回避)を確認しましたが、本提案の主題となる作品の記事は現状作成されていないようですし、記事作成が先ではないでしょうか。現状ではTemplate:混同で簡潔に説明するか、Template:Otherusesで曖昧さ回避へリンクを張るだけで十分事足りると思いますし、提案趣旨としても、年号表記よりもボディガード (韓国のテレビドラマ)等で表記を分けた方が、一般の利用者から見ても分かりやすいと思います。--Y717 2012年2月20日 (月) 20:35 (UTC)
報告 
コメント 上記のURLに挙げましたテレビドラマの記事（ボディーガード (2003年のテレビドラマ)）を作成致しました。現状のままで改名に反対されますことは、日本のテレビドラマ記事が、決して『ボディーガード』というタイトルを有するテレビドラマの代表的な作品でないにもかかわらず、この名称を占有するという、中立性に反する状態を容認する事になります (ちなみにgoogleの検索結果は日本のドラマが約82,200件、韓国のドラマが約187,000件)となり、日本のドラマを優先すべき理由はありません)。
- また、同一のタイトルを共有するテレビドラマが複数ある場合、日本語版ウィキペディアにおいては慣例として、最初の放送が開始された年を( )中に但し書きする事で、既存のテレビドラマだけではなく、将来同一のタイトルで製作・放送される可能性のあるテレビドラマとも区別をすることが広く行われております。日本のテレビドラマにおいても、たとえばCategory:テレビ朝日のテレビドラマをひとつとりあげても重複タイトルはすべて「(テレビドラマ)」または「(xx年のテレビドラマ)」がついておりますし (PJテレビドラマの記事名方針に反するこんな作品も残っていますが…)、リメイクやタイトルの重複が多いCategory:韓国のテレビドラマでは、アメドラ側からの改名提案によるフルハウス (韓国のテレビドラマ)を除き、「(韓国のテレビドラマ)」がついている作品はひとつもありません。誠に言いにくいのですが、Y717さんのご意見は、韓国のテレビドラマ関連記事における慣例についての知識を十分にお持ちでない、他領域がご専門の方による、まったく的外れな個人的意見の振りかざしでしかなく、直ちに撤回して頂きたく、その旨要請申し上げる次第です。--Ohtani tanya（会話） 2012年3月3日 (土) 13:17 (UTC)
賛成 コメント 最近作成しましたアカウントですので、編集経験が不足していると判断されるのは仕方がない事ですね。一利用者の立場として、より分かりやすい記事名があるのではと提案した次第ですが、提案や指摘事項に問題があるようでしたら、前半のコメントのように一点一点反論を頂ければ済む事かと思います。また、「慣習だから」という結論だけ示されても建設的に議論は進みませんので、プロジェクト等での合意事項があるのでしたら経緯と併せてご提示頂きたく、今後同様の場面に遭遇されましたら、相手方にもお手柔らかにご説明頂ければ幸いです。- 当初の提案でも指摘しておりますが、ボディーガード (2003年のテレビドラマ)の認知度がそこまで高いと仰るのでしたら、長々と「日本のドラマを優先すべき理由はありません」などと書かれる以前に積極的に記事を作成されては如何でしょうか。同名のテレビドラマの記事があれば、特筆する理由がない限り、特に反対する理由はありません。本記事にもそのような特筆すべき理由は見あたりません。--Y717（会話） 2012年3月5日 (月) 12:38 (UTC)
報告 反対意見がなく合意ありの状態ですので、改名を執り行いました。なおY717さんへの返信は、会話ページにて差し上げる予定です。--Ohtani tanya（会話） 2012年3月18日 (日) 05:00 (UTC)