ノート:ペーター・ファン・ペルス
死亡日について
[編集]米軍の強制収容所開放が1945.5.5、死亡日が5.5、さらに「解放の3日前だった」という記述があり、日付がおかしいので確認しました。海外版wikiでは、死亡日は10日となってり、詳しいサイトも5.10となっています。前文が引用付きの文章でしたので除去せず、別の説として新しい情報を入れておきました。
The camp was liberated by American troops on 5 May 1945. According to a list kept by the medical staff, Peter van Pels died on 10 May 1945.