ノート:ベルンハルト・フォン・ザクセン＝ヴァイマル

項目名はベルンハルト (ザクセン＝ヴァイマル公)とすべきではありませんか？Uraios 2006年8月17日 (木) 05:08 (UTC)

彼はザクセン＝ヴァイマル公国の君主ではありません。--粗製濫造 2007年1月30日 (火) 05:17 (UTC)

それでは、ドイツ語版に従い、「ベルンハルト・フォン・ザクセン＝ヴァイマル」ではいかがでしょうか。--馮・塞克特 2007年4月9日 (月) 08:18 (UTC)

賛成します。初版投稿者の方のご意見も伺いたいところです。--粗製濫造 2007年4月12日 (木) 01:50 (UTC)

初版投稿者です。改名提案が出ていることに気が付かず、お返事遅れてしまい申し訳ありません。さて、本題の改名の件ですが、馮・塞克特さんの意見に賛成します。私は移動が苦手なので、お手数ですがお願いできますでしょうか。それにしても、ヨーロッパの貴族の表記は難しいですね。--Yakouhai 2007年5月11日 (金) 10:53 (UTC)

粗製濫造さん、Yakouhaiさん、ご賛同ありがとうございます。

確かに、西洋貴族の姓名(+爵位)は、本によりマチマチなので、難しいですね。

それでは後ほど、「ベルンハルト・フォン・ザクセン＝ヴァイマル」へ移動したいと思います。--馮・塞克特 2007年5月16日 (水) 18:33 (UTC)

移動いたしました。--馮・塞克特 2007年5月18日 (金) 16:59 (UTC)