ノート:ヘイキ・コバライネン

＝記事の名前について＝ ヘイッキ・コヴァライネンの「ヘイッキ」なんですが、「ヘイキ」のほうが正しいのではないでしょうか。Yahoo!Formura1でも確かに「ヘイッキ」となっていますが、実際どうなのでしょうか。（Yahoo!ではライコネンが「ライッコネン」に、バリチェロが「バリチェッロ」になってしまっています。これはローマ字入力からだと思います。）皆さんの意見をお伺いしたいです。フィンランド語に詳しい方に意見をいただきたいです。--Keito Yama 2007年11月23日 (金) 11:39 (UTC)

フィン語は、発音の仕方の違いはありますが、基本的にローマ字読みとほぼ同じです。なので「ヘイッキ」が正しいと思います。ただし、インタビューなどで呼ばれる名前を聞いている限りでは、英語では「ッ」の発音はしていないようです。F1では通常英語が話されるので、そこから「ヘイキ」がきたのだと思います。なのでどちらが良いとは判断しかねます。自己判断でお願いします。私はどちらでもかまわないと思います。--ちょもる 2007年12月15日 (土) 01:07 (UTC)

キミ・ライコネンの項が「ライッコネン」ではないので、統一性を持たせる為には「ヘイキ」に改名すべきだと思います。--Showiki 2007年12月23日 (日) 04:14 (UTC)

ライコネンの項のノートで、同じ議論がありました。そちらで「ライッコネン」から「ライコネン」に変わっているので確かに言う通り従うべきですね。反対意見がある可能性もありますので、とりあえず1週間待ってみますが、特に無かった場合は移動しておきます。--ちょもる 2007年12月29日 (土) 14:39 (UTC)

なので、移動しました。--ちょもる 2008年1月5日 (土) 13:17 (UTC)

「過剰な内容」と「雑多な羅列」のテンプレートを張りました

2008年に出走したレースのほとんどが記載されていますが、必要でしょうか？特筆すべき活躍や失態、またはシーズンの流れなどを示す内容に集約すべきではないでしょうか？箇条書きのような記載の仕方も気になりましたので、テンプレートを張りました。ご意見ご協力をお願い致します。--Sdesenna 2008年12月1日 (月) 09:14 (UTC)

各個のレースで特記すべき内容としては第11戦の初優勝のレースだけだと思います。その他のレースは特別な内容のレースであるとは考えられません。第1戦の初ファステストラップと第9戦の初ポールのことも含めてシーズンの流れなどに集約するのが良いと考えます。--AOI-ZERO 2008年12月8日 (月) 07:18 (UTC)

ありがとうございます。とりあえず簡単にではありますが、編集してみました。大幅に削減した部分もありますので、賛否あるかと思いますが、必要と思われる部分は再度加筆して頂ければと思います。--Sdesenna 2008年12月9日 (火) 10:19 (UTC)