コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ブレント・スーター (野球)

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名について

[編集]

この方の記事名は、曖昧さ回避をつけてブレント・スーター (野球)とする必要があるのでしょうか?あまりよくありそうな名前ではありませんし、英語版もen:Brent Suterさんはこの方だけで、混同テンプレートがついているen:Brent Sutterさんは日本語表記にするとブレント・サターブレント・サッターだと思いますので日本語で記事名がかぶることはありません。こちらの記事名はブレント・スーターでいいのではないでしょうか?--さえぼー会話2017年8月4日 (金) 11:16 (UTC)[返信]

この度はご意見ありがとうございます。確かにSuterという姓はよくありそうな名前ではないので当初はそのまま作る予定でしたが、混同テンプレートがついているen:Brent Sutterさんの存在を知って、「Sutter→同姓に殿堂入り投手のブルース・スーター(Bruce Sutter)→Sutterの読みはスーター」という認識でこのような記事名で投稿しました。--Stealth_t会話2017年8月4日 (金) 11:56 (UTC)[返信]

ありがとうございます。たしかに調べてみたところSutterでスーターと読む方もおられるようなので、それではこのままでとりあえず良さそうですね。ブレント・スーターで曖昧さ回避を作っておいてもいいかもしれません。 --さえぼー会話2017年8月4日 (金) 12:02 (UTC)[返信]