ノート:ブリザード・エンターテイメント
表示
diabro2をプレイしておりますが、最近サーバーが重くてゲームにならない日があります。1ヶ月ほど前から始まり 日増しにひどくなってきております。対策等が有るのか無いのか、対処する気は有るのかないのか、お聞かせいただきたいと思います。
スタークラフト2
[編集]スタークラフト2の第一弾が2008年に発売されたと書いてあるのですが、 まだ発売してないですよ・・・。
改名提案:ブリザード・エンターテイメント
[編集]記事名を「ブリザード・エンターテイメント」に改名することを提案します。趣旨は以下の通りです:
- WP:COMMONNAMEによれば、記事名は基本的には日本語での正式名称を使用するとしていること。
- WP:NC#ORGANIZATIONによれば、外国語の法人・団体名については、公式な日本語表記又を使用するとしていること。
- かかる企業の日本語プレスリリースにて、日本語名での商号を「ブリザード・エンターテイメント」としていること[1][2]。
以上です。Wikipedia:改名提案への正式な改名提案告知も同時に行っています。--Xyzzy foobar(会話) 2015年10月12日 (月) 20:47 (UTC)
コメント 紹介されているページは記事対象米企業やその日本法人の公式サイトではなく、日本の企業プレスリリース紹介事業を営んでいる株式会社 PR TIMESのページであり、厳密に言えばWikipedia:記事名の付け方#法人・団体名で言うところの「公式な日本語表記又は一般的な日本語の出版物等に使われる表記」ではないようです。また、私には該当ページでは日本語名の商号について記述されているようには読めませんでした。もし
称号商号として登録されているのであればそれを根拠とすれば良いので、情報提供をお願いします。--アルビレオ(会話) 2015年10月12日 (月) 22:33 (UTC)誤字訂正--アルビレオ(会話) 2015年10月17日 (土) 09:12 (UTC)
返信 厳密にいえば、米国Blizzard Entertainment社は日本法人を(恐らく)設立していません。日本向けのサービス提供はオランダのCoöperatie Activision Blizzard International U.A.が行っています[3]。上記日本語プレスリリースの発行元もBlizzard Entertainment, Inc.名義となっています。(日本でのPR業務は株式会社ベクトルが行っているようです)
- 同社がサービスしているBattle.netは順次日本語対応が行われており、既に「ブリザード・エンターテイメント」という記述が複数見られます[4]。
- また、Battle.netのクライアントソフトウェアをインストールしログインする際に表示されるエンドユーザー使用許諾契約にも、「ブリザード・エンターテイメント社」と表記されています[3]。
- 商標であれば日本にも出願しており、権利者氏名又は名称は「ブリザード エンターテイメント インコーポレイテッド」となっています[5](称呼(参考情報)はあくまでも検索用の参考情報であることに注意してください)。
- このことから、米国Blizzard Entertainment, Inc.が、公式な日本語表記を「ブリザード・エンターテイメント」としているのは確実であり、WP:NC#ORGANIZATIONの「日本語表記と外国語表記」からいっても、改名は妥当であると思います。
賛成 調査ご苦労様です。商標登録番号4330506で権利者名が「ブリザード エンターテイメント インコーポレイテッド」となっていることを確認しました。(上記のリンクはクッキーを使っていて、直接アクセスしても表示できないようです)また、エンドユーザ使用許諾契約で「ブリザード・エンターテイメント社」となっていることからも改名の十分な根拠だと考えます。--アルビレオ(会話) 2015年10月24日 (土) 06:57 (UTC)
報告 改名を行いました。--Xyzzy foobar(会話) 2015年10月27日 (火) 13:10 (UTC)
脚注
- ^ Blizzard Entertainment, Inc. (3 October 2015). "全世界で大人気のHearthstone® がいよいよ、日本上陸!" (Press release). PR TIMES. 2015年10月12日閲覧。
- ^ Blizzard Entertainment, Inc. (21 October 2015). "ブリザード・エンターテイメント ファン待望の「ハースストーン」日本語版をリリース!" (Press release). PR TIMES. 2015年10月21日閲覧。
- ^ a b ブリザード・エンターテイメント. “Battle.net規約”. Battle.net. 2015年10月21日閲覧。
- ^ “"ブリザード・エンターテイメント" site:battle.net - Google 検索”. Google. 2015年10月21日閲覧。
- ^ “登録4330506”. 特許情報プラットフォーム. 独立行政法人 工業所有権情報・研修館 (1999年10月29日). 2015年10月21日閲覧。