ノート:フランチェスコ・パオロ・トスティ

歌曲の記事の改名提案

以下の歌曲の題名はありふれたものであり、(歌曲) では曖昧さ回避が十分ではありませんので、全て (トスティ) に変更することを提案します。以下に同名異曲の例を挙げますが、これらは氷山の一角と思われます。

祈り (歌曲) → 祈り (トスティ)
- フーゴ・ヴォルフの『メーリケの詩による歌曲集』の1曲に同名のものがあります。
秘密 (歌曲) → 秘密 (トスティ)
- ガブリエル・フォーレの『3つの歌』Op.23の第3曲に同名のものがあります。両曲とも「秘めごと」とも訳されます。
夢 (歌曲) → 夢 (トスティ)
- リヒャルト・ワーグナーの『ヴェーゼンドンク歌曲集』の第5曲、クロード・ドビュッシーの『叙情的散文』の第3曲に同名のものがあります。
セレナータ (歌曲) → セレナータ (トスティ)
- 「セレナータ」自体が歌曲の一ジャンルです。

--モンゴルの白い虎 2011年7月9日 (土) 07:15 (UTC)[返信]

各歌曲のページを拝見するとともに、楽曲についての曖昧さ回避の方針を確認させていただきました。実は現在、このような案件は議論の対象となっており、プロジェクト‐ノート:クラシック音楽/ページの移動・削除・統合・分割で、記事名に付けられる曖昧さ回避の()内の語句について議論が行われているようです。まずはそちらをご覧下さいまして、方針決定後に改めて改名提案されるのはいかがでしょうか？ご検討の程よろしくお願い申し上げます。

また、上記各楽曲のページには簡単な解説と歌詞のみしかなく、特筆性があるか微妙なところもあります。資料も残っておりますので加筆の余地はあるかと思いますが、それを行う・行わないに関わらず、歌詞を除いて本記事に統合したほうがよいのかもしれません。このあたりは、他の皆様のご意見をお伺いしたいところです。 --9b-kitsune 2011年7月11日 (月) 13:59 (UTC)[返信]

率直に言って、いつまでかかるかわからない議論を待つ気にはなれないのですが、一応1ヶ月様子を見ることにします。--モンゴルの白い虎 2011年7月11日 (月) 14:05 (UTC)[返信]

コメント 提案者であるMTBM3さんが現在長期ウィキブレイク中のため、議論が滞っています。一応会話ページで呼びかけてみましたが、復帰するかどうか定かでないため、もし今後もブレイクが続くようであれば彼抜きで議論する事も考えています。--Louis XX 2011年8月8日 (月) 12:23 (UTC)[返信]

当初案の通りに改名しました。--モンゴルの白い虎 2011年8月11日 (木) 20:41 (UTC)[返信]