ノート:フォントヴロー=ラベイ
表示
改名提案
[編集]現在、本項目名は「フォントヴロー=ラベ」となっていますが、「フォントヴロー=ラベイ」とすべきであると提案します。
フランス語の一般名詞abbayeは「アベイ」と発音されます(下記リンク参照)。
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/abbaye/71
https://fr.wiktionary.org/wiki/abbaye
そして、地名であるFontevraud-l'Abbayeもまた変化することなく、最後の「イ」の音が発音されるようです。
この発音に関しては下のリンク先が参考になりました。
https://forvo.com/word/fontevraud-l%27abbaye/
http://www.pronouncekiwi.com/Fontevraud-l%27Abbaye <French (France) Pronunciationの箇所>
したがって、本項目名は「フォントヴロー=ラベイ」とすべきであると提案します。
--Queletempsvienne(会話) 2019年3月30日 (土) 05:27 (UTC)
改名しました。 --Queletempsvienne(会話) 2019年4月14日 (日) 06:46 (UTC)