ノート:フェルティンス・アレーナ
表示
改名提案
[編集]現在の記事名「アレナ・アウフシャルケ」から「フェルティンス・アレーナ」への改名を提案します。すでに本文にも書かれている通り現在の正式名称は Veltins-Arena であり、公式サイトのドメインも veltins-arena.de となっています。なお現在本文に記載のある「ヴェルティンス……」ではなく「フェルティンス……」とするのは、ドイツ語では v は濁らずに発音すること(外来語由来の単語の場合はこの限りではありませんが、本来 Veltins は1824年創業のビール会社の名前なので、ドイツ語式の発音で問題ないと思われます)、および実際に「フェルティンス」表記の使用例がシャルケ・ブンデスリーガの各日本語版ウェブサイト、および日本のマスメディアでもいくつか見られること(フジテレビ・日刊スポーツ)によります。
また反対がない場合、改名の際に生成される本ノートのリダイレクトをWikipedia:即時削除の方針#リダイレクト5の対象として即時削除することもあわせて提案します。--Yasu(会話) 2014年2月2日 (日) 16:14 (UTC)
- 対処 反対なしと認め改名しました。--Yasu(会話) 2014年2月11日 (火) 14:44 (UTC)