ノート:ピルトダウン人
表示
先の編集者様へ + 改訂内容の報告
[編集]- 先の編集者様、充実した内容の記事をありがとうございます。それ以前の編集に加わっていない私が言うのは御門違いではありましょうが、よい方向の大幅改訂と思いますよ。その上で、私としましては労作に乗っかるかたちで更なる改訂をさせていただきました次第です。
- まず、大幅に修正を入れた所は、外国人名の繋ぎに使っておられる「 = 」の表記です。これは、日本語の一般的書式に副っていませんので全て「 ・ 」に変更させていただきました。Wikipedia の規定ではなく、もっと普遍的な日本語のスタイル準拠です。それから、鈴木早智子様が活かし洩らしておられるように感じた以前の版の一部を、私なりの言い替えで復活させてもいます。
- あと、これは私単独の改訂についての説明ですが、主要文に限り、Sir の称号を持つ人物の名に「卿」を追加しましたその意図は、当時の学術的・身分制度的両面での権威者が持つ空気感がこの語によって表現でき、現在とは違っている当時の事情というものが伝えられると思ったことにあります。このページに特別の狙いあっての追記です。--Cyclops 2008年8月17日 (日) 00:48 (UTC)