ノート:パッタダカル

改名提案

書籍でもWebでも「パッタダガル」ではなく「パッタダカル」が多いようです。世界遺産テンプレートにあわせてつくったら濁音になってしまいましたが、検索で調べても濁るのはほとんどWikipedia、またはそのミラーサイトだけのようです。なので、「パッタダカル」への改名を提案します。--Greenland4 2008年5月18日 (日) 13:17 (UTC)

賛成です。

• 『ユネスコ世界遺産(5)インド亜大陸』講談社,1997年　ISBN 4-06-254705-8
• ジョージ・ミッチェル/神田武夫訳『ヒンドゥー教の建築-ヒンドゥー寺院の意味と形態-』鹿島出版会,1993年 ISBN 4-306-04308-8
• 肥塚隆編『世界美術大全集 東洋編14 インド2』所収,小学館,1999年 ISBN 4-09-601064-2

のいずれの表記も「パッタダカル」であり、「パッタダガル」表記はありません。英表記をみても濁らないkの表記（Pattadakal）ですし、「ガ」を使う理由が考えられません。ところで、すみませんが、カジュラーホーについての改名提案もご覧になっていただければうれしいです。---Siyajkak 2008年5月27日 (火) 09:00 (UTC)

Siyajkakさん、ありがとうございました。

改名提案して1週間以上経過しましたし、Siyajkakさんの御賛成も得られましたので、パッタダカルに移動いたします。--Greenland4 2008年5月27日 (火) 12:40 (UTC)