コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:バンカーヒルの戦い

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

外部リンク修正

[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

バンカーヒルの戦い」上の2個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月16日 (土) 22:41 (UTC)[返信]

選考でのコメントへの返答

[編集]

Wikipedia:良質な記事/良質な記事の選考/バンカーヒルの戦い 20170814での宣言通り、こちらで回答いたします。

  1. 「地勢」の節:ご指摘通り、南東で合っています。修正いたしました。
  2. 「イギリス軍の作戦」の節:こちらも修正いたしました。イギリスの戦艦なので英語読みにすべきでしょう。
  3. 「政治的な影響」の節:Hessianは英語圏で使われており、本記事の文脈もアメリカでの戦争であるため、他記事の表記と合わせる形で「ヘシアン」としました(アメリカ独立戦争におけるドイツも参照)。ただし、原語に合わせて「ヘッセン兵」とするのも一理ありの感じで決定打に欠けますので、どなたか出典をお持ちの方が検証してくださいましたら幸いです。--ネイ会話2017年9月26日 (火) 15:56 (UTC)[返信]