ノート:バディ・ホリー (ホリーズのアルバム)

「バディ・ホリー (ホリーズのアルバム)」への改名提案

Discogs で The Hollies の1980年のアルバムを見ると、タイトルは『Buddy Holly』となっています。また、このアルバムの記事は英語版にもありませんが、「en:The Hollies」や「en:The Hollies discography」でもアルバム名は『Buddy Holly』となっています。何より、日本語版のこの記事の定義部が『Buddy Holly』となっています。

このアルバムは、日本盤は正規発売されていないようなので、優先すべき邦題があるわけでもない、つまり『バディ・ホリーズ』といった邦題がつけられたわけではないと思います。

以上を踏まえて、改名提案を出します。本来なら、明白な誤りとして、即時移動もできるかとも思いましたが、

Discogsから漏れている日本語盤/邦題が存在する可能性もあり、
曖昧さ回避の括弧内の記載にも別案がある可能性もあると考え、

改名提案の手続きを踏むこととしました。

なお改名する場合はノートも移動し、跡地は記事・ノートとも即時削除依頼を出したいと思います。--山田晴通（会話） 2018年2月15日 (木) 22:57 (UTC)[返信]

（賛成）なお、ホリーズからのリンクもこのアルバム記事を立項したこの利用者によってBuddy HollyからBuddy Holliesに書き換えられています。ジャケット写真を見てもタイトルは『Buddy Holly』ですので、書き換える理由がありません。立項者が何か勘違いしてるんじゃなかろうかと。跡地の即時削除にも同意。--KAMUI（会話） 2018年2月18日 (日) 12:49 (UTC)[返信]
- 改名での合意が成立したものとして作業に入ります。KAMUIさん、賛成票ありがとうございました。--山田晴通（会話） 2018年2月23日 (金) 19:50 (UTC)[返信]
  - ノートに即時削除依頼を貼付し、記事本体は「Wikipedia:リダイレクトの削除依頼/受付」に提案しました。--山田晴通（会話） 2018年2月23日 (金) 20:13 (UTC)[返信]