ノート:ハット・リバー公国

王国ではなく公国と訳すべきでは?--以上の署名のないコメントは、219.106.134.175（会話/Whois）さんが 2006年9月3日 (日) 09:36 (UTC) に投稿したものです。

画像表示

話は変わるけどなぜこの国の国章が表示されてないのですか？（もしかすると私だけかも知れませんが）入力間違いですか？--いまいまい 2007年6月13日 (水) 07:28 (UTC)

入力間違いだと思います。私も表示されてません。--現代の魔女 2007年6月13日 (水) 08:30 (UTC)

他の外国語版やCommonsにも画像が見つかりませんね…とりあえずリンクだけ挿しておいて、元から画像が存在していない可能性も高いですけど。そうであるのなら画像提供依頼か何かに提出するのが良いかと。--May.Low_[lounge][Cont.][Mail] 2007年6月16日 (土) 00:46 (UTC)

国旗と国章は以前Commonsにあったのでそのリンクが貼ってあったのですが、今はCommonsから削除されたみたいですね。--Clerk 2007年12月26日 (水) 18:14 (UTC)

標語と国歌の和訳

国の標語 : God bless the Prince of Hutt River Province （英語: 神はハットリバー王国を祝福する）

となっていますが、blessが三単現の形をしていないので、正しくは「祝福する」ではなく、「祝福しますように」ではないでしょうか。

直しておきました。--Clerk 2007年12月26日 (水) 18:14 (UTC)

日本に大使館が設立されたとの記事は、出典不足でコメントアウトしました。それ以前に、認証も受けていないのを「大使」と書くのは百科辞典的に問題です。出典をつけて自称大使と本物の大使の区別をした記事を願います。--Los688 2008年1月6日 (日) 14:34 (UTC)

国旗と国章の画像について

英語版では国旗と国章の画像がありますが、日本語版では表示されていないようです。著作権かなんかの問題で載せられないという事でしょうか？--いろはにほへと 2008年5月2日 (金) 16:12 (UTC)

改名提案

ハット・リバー公国への改名を提案。「Principality」はどう訳しても「王国」にはならない。異論がない場合、1週間後に改名します。--Hruygo（会話） 2015年2月9日 (月) 15:08 (UTC)

• 賛成 --まっきんりい（会話） 2015年2月10日 (火) 04:38 (UTC)
• 賛成 その訳の方が一般的だと思われるため。--Infinite0694（会話） 2015年2月14日 (土) 17:39 (UTC)

異論がなく1週間経過したため、ページを移動しました。--Hruygo（会話） 2015年2月16日 (月) 12:17 (UTC)