コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ノースカロライナ級戦艦

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

[編集]

いやぁ、まぁ、うん。表がやたら長くてダサそうという個人的好みの理由でオリジナル作ってみたのですが、アイオワ級戦艦並に書けるかな・・・。--sabulyn 2006年8月30日 (水) 11:50 (UTC)[返信]

正直、依頼が出てなきゃ翻訳と誤字訂正だけですませるつもりだったのですが……。Boxに全て収めると、記事量に対してちょっと縦に長いですね。通常消してしまうリスト表記や元のBoxをコメントアウトで残してあるのは、「そういうこと」です。open-box 2006年8月30日 (水) 18:27 (UTC)[返信]
Boxの要目と装甲のみ消し、コメントアウトされている性能諸元を表示させませんか。第三次ソロモン海戦の(ワシントンを)翻訳して載せても、あくまで"級"ですからたらたらと長く書けないと思うので妥協案としてどうでしょうか。--sabulyn 2006年9月6日 (水) 11:58 (UTC)[返信]
それぐらいの方が良いですね。いくら何でも長すぎるので。表そのものの構造変更がされているようですが、問題はそのままなので一度戻します。--open-box 2006年9月15日 (金) 16:48 (UTC)[返信]
ありがとうございます。最初からノートに書いておけば良かったですね。お手数おかけしてすいませんでした。--sabulyn 2006年9月15日 (金) 17:05 (UTC)[返信]