コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ニューサウスウェールズ州総督

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案

[編集]

 本項目を「ニューサウスウェールズ州総督」に改名することを提案いたします。ニューサウスウェールズ州のページでは、この地位に相当する人物は「知事」ではなく「総督」と呼ばれており、タスマニア州など他のオーストラリア関連ページでも州のgovernorには「知事」ではなく「総督」が使われているため、統一したほうがよいと思われるからです。なお、オーストラリア全体に関してはオーストラリア総督という項目で記事がたっています。 さえぼー会話2014年8月2日 (土) 12:20 (UTC)[返信]

クイーンズランド州知事についても併せて処置をお願いします。--60.62.156.41 2014年8月3日 (日) 15:23 (UTC)[返信]
ありがとうございます。ではそちらも一緒に討議・処置することにしましょう。 さえぼー会話2014年8月4日 (月) 04:30 (UTC)[返信]
賛成 オーストラリア外務貿易省が発行しているAustralia in Brief (2013年7月):日本語のp11で州の「総督」としており、「総督」がオーストラリア政府による公式な日本語表記と考えられます。個別の州でそれ以外の日本語表記を使っていない限りは、オーストラリアの州のgovernorは「総督」とすぺきでしょう。--アルビレオ会話2014年8月5日 (火) 10:58 (UTC)[返信]

 一週間たちましたが賛成意見が出たのみでしたので、とりあえずクイーンズランド州知事クイーンズランド州総督に移動いたしました。しかしながら本記事について、改名提案が出ているにもかかわらず、ニューサウスウェールズ州総督が別個に作成されてしまいました。立項後にリダイレクトに修正されるなどの経緯があったようで、移動先に履歴があるため私の権限では移動ができません。現在、移動依頼を提出しております。 さえぼー会話2014年8月10日 (日) 03:26 (UTC)[返信]

 リダイレクト以外の履歴があるということで移動依頼も却下されたため、現在削除依頼を出しております。 さえぼー会話2014年8月10日 (日) 13:38 (UTC)[返信]