ノート:ナンキョクブナ科

ニューカレドニア島

通常、ニューカレドニア島とは言いません。本島であるグランドテール島を指すのか、ニューカレドニア全域を指すのか、明確にすべきでしょう。--Sutepen angel momo（会話） 2014年8月22日 (金) 03:07 (UTC)(JapaneseA)（誤字修正）--Sutepen angel momo（会話） 2014年10月24日 (金) 09:14 (UTC)

ニューカレドニア島（フランス語でグランドテール Grande Terre、「本土」と呼ばれる）とロワイヨテ諸島 （ロイヤルティ諸島）をあわせてニューカレドニア特別共同体であり、ニューカレドニア島といえばグランドテールで、ニューカレドニアといえばニューカレドニア島（グランドテール）とロワイヨテ諸島をあわせた行政区画ではないでしょうか。。--やまきょ（会話） 2014年10月24日 (金) 16:36 (UTC)

コメントありがとうございます。加筆者には、その区別がついていないように思えます。冒頭はフランス語版を参考に「ニューカレドニア島」を「ニューカレドニア」に変更しました。「ナンキョクブナ科の種」節の各種については、どちらのつもりなのか不明です。--Sutepen angel momo（会話） 2014年10月24日 (金) 09:28 (UTC)