コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ナショナルブランド

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

「ナショナルブランド」はどう考えても和製英語ですね。

英語で「national brand」と言えば、「国産ブランド」という意味なので、最初は戸惑いました。--Outis 2005年3月15日 (火) 00:10 (UTC)[返信]
 対義語のプライベートブランドに比べて貧弱です。ちょっと書き足したのですがEscを押してとばしてしまった(またや~)”一応日本語の経済用語としては通用してますよね。「あっかる~いナショナルに関しては松下電器産業を参照のこと」という一文も入れたかったのだが。 Juneach 2006年7月14日 (金) 06:05 (UTC)  [返信]